QORANENS BUDSKAP

SURAT An-Naba’ – KAPITEL 78Tillkännagivandet بسم الله الرحمن الرحيمI GUDS, DEN NÅDERIKES, DEN BARMHÄRTIGES NAMN 78:1عَمَّ يَتَسَاءَلُونَVAD FRÅGAR de varandra om 78:2عَنِ النَّبَإِ الْعَظِيمِ[De frågar] om det viktiga tillkännagivandet, 78:3الَّذِي هُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُونَom vars [innebörd] meningarna går isär. 78:4كَلَّا سَيَعْلَمُونَMen [de behöver inte fråga]! De skall snart få visshet. 78:5ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُونَJa, de skall sannerligen … Läs mer

SURAT an-Nazi’at – KAPITEL 79De som stiger över horisonten بسم الله الرحمن الرحيمI GUDS, DEN NÅDERIKES, DEN BARMHÄRTIGES NAMN 79:1وَالنَّازِعَاتِ غَرْقًاVID STJÄRNORNA som stiger [över horisonten] för att [sedan sjunka och] försvinna, 79:2وَالنَّاشِطَاتِ نَشْطًاsom rör sig i jämna och stadiga banor, 79:3وَالسَّابِحَاتِ سَبْحًاsom svävar med lätthet [genom rymden], 79:4فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًاsom passerar varandra [i sina kretslopp] … Läs mer

SURAT ’Abasa – KAPITEL 80Med bister min بسم الله الرحمن الرحيمI GUDS, DEN NÅDERIKES, DEN BARMHÄRTIGES NAMN 80:1عَبَسَ وَتَوَلَّىٰMED BISTER min vände han sig bort 80:2أَن جَاءَهُ الْأَعْمَىٰnär den blinde mannen kom fram till honom. 80:3وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ يَزَّكَّىٰOch kanske skulle han – hur hade du kunnat ana detta? – [kanske skulle han] ha vuxit … Läs mer

SURAT at-Takwir – KAPITEL 81När solen lindas in بسم الله الرحمن الرحيمI GUDS, DEN NÅDERIKES, DEN BARMHÄRTIGES NAMN 81:1إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْNÄR SOLEN lindas in [i mörker], 81:2وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْoch stjärnorna mister sitt sken, 81:3وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْoch bergen sätts i rörelse, 81:4 وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْoch de dräktiga kamelstona lämnas utan tillsyn, 81:5وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْoch de vilda … Läs mer

SURAT al-Mutaffifin – KAPITEL 82De som snålar med mått och vikt بسم الله الرحمن الرحيمI GUDS, DEN NÅDERIKES, DEN BARMHÄRTIGES NAMN 82:1إِذَا السَّمَاءُ انفَطَرَتْNÄR HIMLEN rämnar, 82:2وَإِذَا الْكَوَاكِبُ انتَثَرَتْoch stjärnorna skingras, 82:3وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْoch haven svämmar över sina bräddar, 82:4وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْoch gravarna störtas över ända – 82:5عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ[då] skall varje själ … Läs mer

SURAT Al-Mutaffifin – KAPITEL 83De som snålar med mått och vikt بسم الله الرحمن الرحيمI GUDS, DEN NÅDERIKES, DEN BARMHÄRTIGES NAMN 83:1وَيْلٌ لِّلْمُطَفِّفِينَOLYCKLIGA de som snålar med mått och vikt, 83:2الَّذِينَ إِذَا اكْتَالُوا عَلَى النَّاسِ يَسْتَوْفُونَde som vid köp kräver fullt mått, 83:3وَإِذَا كَالُوهُمْ أَو وَّزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَmen som vållar förlust [för andra när de säljer] … Läs mer

SURAT al-Inshiqaq – KAPITEL 84När himlen brister i stycken بسم الله الرحمن الرحيمI GUDS, DEN NÅDERIKES, DEN BARMHÄRTIGES NAMN 84:1إِذَا السَّمَاءُ انشَقَّتْNÄR HIMLEN brister i stycken 84:2وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْdärför att den hör sin Herres befallning, som den måste lyda, 84:3وَإِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْoch när jordens [yta] slätas ut, 84:4وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْoch den kastar upp allt … Läs mer